Français
English
Aide Médicale Internationale
1, rue Pré Saint Gervais
93500 PANTIN
Tél: +33(0)1.41.50.59.90
Fax:+33(0)1.57.42.53.77
1, rue Pré Saint Gervais
93500 PANTIN
Tél: +33(0)1.41.50.59.90
Fax:+33(0)1.57.42.53.77
Contact
info@amifrance.orgAfghanistan : une bande dessinée au service du Salamati
Afghanistan : une bande dessinée au service du Salamati
Une bande dessinée permet d’améliorer la distribution du Salamati, magazine de formation des personnels de santé
Le magazine de formation des personnels de santé afghans, le Salamati (qui signifie bonne santé, en Dari), publié par Aide Médicale Internationale, a changé de formule en 2007 pour élargir son lectorat et s’adresser davantage aux près de 20 000 agents de santé communautaires travaillant dans l’ensemble des 34 provinces afghanes. L’ancien lectorat cible, constitué du personnel des cliniques, n’est cependant pas délaissé, car le magazine est désormais accompagné d’un supplément technique répondant plus spécifiquement aux besoins d’information et de formation continue des médecins, infirmiers et sages-femmes.
Une bande dessinée a récemment été conçue pour expliquer le processus de distribution du Salamati sur tout le territoire afghan. Éditée en Dari et en Pashto, les langues officielles du pays, elle détaille la manière dont le magazine et son supplément doivent être diffusés à tous les travailleurs de santé et au personnel des cliniques. Le personnage du narrateur de la bande dessinée présente aussi l’affiche détachable, encartée dans chaque exemplaire, qui sert de support de sensibilisation utilisable lors de séances d’éducation à la santé.
Graphisme : Bertrand Raes http://www.raesgraph.fr/
Télécharger la bande dessinée :
Posté le 31 juillet 2008